play إشارة الحلقة 9